The Netanyahus, Joshua Cohen

Wat een parel, dit boek. Je wordt heen en weer geslingerd tussen ongeloof en hilariteit. Van hardop-lachen om de grappige, kluchtige scenes, naar kauwen op de über-intellectuele uiteenzettingen over de geschiedenis van het jodendom, en tot slot met de handen in het haar van verbijstering - het verhaal is gebaseerd op een waargebeurde anekdote van de beroemde literatuurcriticus Harold Bloom, die eind jaren vijftig een obscure, Israëlische wetenschapper moest ontvangen op Yale.

Zijn naam: Benzion Netanyahu. Deze Benzion kwam niet alleen maar bracht zijn hele, onaangepaste en onbeschofte gezin mee, onder wie zijn tienerzoon Benyamin. Dé Benyamin Netanyahu dus.

Wonderlijk en taalkundig wonderschoon boek van Joshua Cohen, waarmee hij zijn vaste uitgever niet kon overtuigen en uiteindelijk na een lange zoektocht alleen één kleine uitgeverij vond die het wilde hebben, maar waar hij vorig jaar volkomen terecht een Pulitzer mee won.